site stats Blog da Scarlet: 06/01/2007 - 07/01/2007

Cheguei na Austrália. Lista de coisas que devo fazer.


Ola amigo, tudo legal? Eu me chamo Edge. Seja bem vindo!Essa é uma pergunta que todos os que migram devem se fazer já mesmo dentro do avião; falo isso porque nós passamos por isso.

Gabriel Garcia Marquez tem uma frase que resume a vida do andarilho: Me basta teto, uma roupa no corpo, e uma secando ao sol. (segundo Hemetério)

Por minha própria experiência, e de vários países que já morei, deixo umas dicas. Lembre-se: estou falando de migração, não de passar férias em Madrid ou Flórida.

- Teto. Arrume onde dormir bem e com segurança. Importantíssimo. Mais inclusive do que alimentação. Se existe uma hora do dia em que você estará certamente e completamente vulnerável essa hora é durante seu sono. Reserve um quarto de hotel por 1 ou 2 semanas enquanto não encontra uma casa para alugar.

- Dinheiro na mão. Veja quanto de dinheiro você pode levar consigo e troque o máximo que você puder. Dinheiro na mão é importantíssimo nessa fase, e ele é que abrirá as portas para você , estrangeiro recém-chegado e que não conhece ninguém. A gente aqui por exemplo não conhece NINGUÉM, imagina como é tentar alugar uma casa sem referências.

- Documentos com fotos. A maioria dos documentos do Brasil, carteira de motorista, carteira de estudante, CPF, Identidade...eles não valem nada aqui. A dica é: tenha consigo carteiras que contenham fotos suas. Quando fomos alugar casa aqui o que nos ajudou MUITO foi minha carteira de mergulho da PADI, só porque ela tem foto minha. Passei por situações parecidas em outros locais também, por isso a dica é quente.

- Certidão de casamento, certidão de nascimento. Faça cópia traduzidas delas. Autenticação do Brasil não serve, exceto se feita na embaixada do País.


Agora no específico da Austrália.
Dito isso e já depois de quase um mês aqui, compilamos uma pequena lista de coisas importantíssimas a fazer aqui ASSIM que chegar:

1. Obtenha um Tax File Number (TFN). Faça isso imediatamente. É como um número de seguro social e para trabalhar você precisará dele. Dá para fazer pela internet inclusive. Chegue no aeroporto, tire 10 minutinhos numa lan house e faça o seu. O link é aqui.

2. Registre-se com o Medicare.O governo Australiano oferece um ótimo sistema público de saúde a disopsição do migrante, pagando inclusive remédios. O nome desse sistema é Medicare. É como se fosse uma UNIMED, só que pública e "sem custo" para você e sua família.

3. Abra uma conta bancária. A única coisa que você vai precisar é o seu passaporte. Nem dinheiro você precisa para abrir conta no banco. Pronto, agora você já não precisa mais dormir em cima do seu dinheiro toda noite. O banco que particularmente recomendo é Commonwealth Bank, o maior e mais estável banco do país. como se fosse um Banco do Brasil, por aqui. Peça um cartão eletrônico. Faça isso durante as primeiras semanas aqui, depois de 6 meses, você só pode abrir conta com documentos etc.

4. Cadastre-se no Centrelink. O Centrelink é uma agência do governo que oferece diversos serviços para os moradores da Austrália. O nosso similar é um "poupa tempo", só que eles auxiliam não somente com documentos, mas também com empregos e trabalhos. Se você precisar de tipo um "auxílio desemprego", é lá que você recebe também.

5. Cadastre-se em aulas de inglês. Se você não fala inglês fluente ou tem alguém da família que não fala, procure isso imediatamente. Comunicar-se em inglês aqui é algo importantíssimo, como migrante você tem direito a aulas de inglês oferecidas pelo Governo em convênio com Universidades, um programa chamado AMEP, Adult Migrant English Program (curso de inglês para adultos migrantes). É uma ótima época para fazer novos amigos, também estrangeiros provavelmente na mesma situação, e aprender a língua.

6. Matricule seus filhos na escola. Pelas leis Australianas, todos até 15 anos de idade devem frequentar escola; é uma ofensa se não fizer isso. As escolas públicas são de ótima qualidade e oferecem programas para adaptação de crianças. Se bem que pelo sei, crianças de 12 anos de idade precisam somente de 3 ou 4 meses para falarem inglês bem...melhor que os pais inclusive. Fale com alguém que tenha filhos pequenos e estudando língua estrangeira e você terá a confirmação.

E isso é o básico até agora, quase 1 mês depois de chegarmos aqui. Obviamente existem muitos outros desafios como por exemplo, transferir sua conta bancária do exterior para cá, procurar passagens, carteira de motorista etc. Mas esses, sinceramente são secundários. O que listei são as coisas mais importantes que você precisa para chegar e estabelecer-se.

Para o resto..bem, o resto tem tempo, inclusive procurar emprego.

Uma volta ao redor a Australia em 40 dias. Caminhando.


A primeira coisa que notamos por aqui foi algo que já sabíamos mas que ficou mais do que comprovado: o povo Australiano adora esportes e é em forma. Por aqui o que mais vejo é gente indo de bicicleta para o trabalho, de patins, skate ou até mesmo correndo; e existem vários incentivos para isso, um deles bem legal é ter banheiros completos em vários prédios comerciais, com chuveiros e estacionamento de bicicletas. O trânsito educado também ajuda, claro.

Olha o Harry Kewell. E olha o uniforme de futebol da Austrália - tem as cores do Brasil.Mas uma outra iniciativa legal aconteceu hoje. Harry Kewell, jogador de futebol do Liverpool da Inglaterra é conhecido por aqui como o 'Embaixador da Saúde Australiano' e é modelo para muitas crianças e jovens. Ele sempre aparece falando dos benefícios de uma vida saudável na TV.
Hoje ele apareceu na TV lançando uma campanha, falando diretamente para as crianças entre 9 a 14 anos: 'faça um acordo com seus pais: peça para ficar acordado até mais tarde em troca disso, alimente-se bem de frutas, vegetais e sucos e faça de 30 minutos de exercício por dia. Eles podem concordar.'

Particularmente acho a jogada é genial!

Incentiva assim as crianças a comerem bem (evitar mcdonalds, refrigerantes, doces etc) e praticarem esportes, nesse país que já é tão atlético por natureza.

Ok, muita gente não concorda com crianças ficando acordadas até mais tarde, mas a verdade é que elas vão acabar dormindo cedo de qualquer maneira, provavelmente seriam 30 minutos a mais por noite.

E hoje também durante esse anúncio, Kewell lançou uma iniciativa curiosa: Dar uma volta ao redor da Austrália a pé.

A jogada é o seguinte: É um campeonato Nacional com duração de 40 dias e para crianças entre 7 e 10 anos de idade. O desafio é literalmente cada um dar os passos suficientes que seriam necessários para dar uma volta completa ao redor da Austrália a pé. Calculados, as crianças participantes terão que dar 10 mil passos por dia para completar o desafio. Isso é o equivalente a andar 5 km por dia.

Para isso as crianças receberão pedômetros, oferecidos pelo Governo através das escolas, para gravarem seus passos diários.

E essa também é outra abordagem super inovadora. Dessa forma, as crianças divertem-se com o desafio e ao mesmo tempo estarão contribuindo para um futuro mais saudável. Provavelmente as ruas ficarão lotadas de crianças nas ruas em breve caminhando e brincando com os pedômetros nesse próximo verão.

E mais ainda, todos eles irão estar participando também de um sorteio de 10 mil dólares em equipamentos de esporte.

Isso é mais uma ótima iniciativa para manter a Austrália saudável e combater a obesidade infantil que tem aumentado absurdamente em vários países, inclusive aqui, por conta da explosão das cadeias de fast food durante o fim dos anos 90.
No Brasil não preciso nem detalhar; cada vez mais as crianças crescem sedentárias, dentro dos apartamentos e atrás das grades dos condomínios fechados. Gordinhas por puro sedentarismo.

E quanto vai custar essa 'brincadeira' patrocinada pelo governo Australiano? coisa de 1 milhão de dólares... ou 2 meses de mensalão de Brasília

Enfim, estamos falando de primeiro mundo.

4 letras


4 letras. o que será?

Coala - Koala



Momentos da nossa visita ao santuário de Koalas aqui em Queensland. Vir na Austrália e ver de perto Coalas e Cangurus é o mesmo que ir no Rio de Janeiro e passar em Ipanema e Copacabana. Passeio obrigatório :-)






Sheilas, Wogs, Pooftas e o Futebol


Ola amigo, tudo legal? Eu me chamo Edge. Seja bem vindo!Todas as culturas tem uma maneira de rotular suas minorias raciais ou sociais. Aqui na Austrália também não é diferente.

Sheila são o que chamamos no Brasil de 'mulherzinhas'. No Nordeste do Brasil é o que chamamos de 'bichinhas', 'menininha' ('olha só que bichinha linda' - referindo-se à uma menina bonita)

Wogs é um termo extremamente negativo, de origem na Inglaterra, para os Negros e Indianos; Aqui na Austrália os Asiáticos também são chamados assim.

Pootfa, é uma variação da gíria inglesa 'Poof', que são os os homossexuais. Se pudessem ser desenhados eles seriam são magrinhos, frágeis e extremamente sensíveis.



Obviamente todos os 3 termos são extremamente pejorativos, de mal-gosto e preconceituosos, e vem de uma época negra da história Australiana que eles a exemplo dos Alemães tentam esquecer (aqui e aqui) , e trataremos desse assunto outro dia.

E houve uma época em que o futebol (aqui chamado de Soccer) era aqui conhecido como um jogo para as 'sheilas, wogs and pooftas'; mas curiosamente, esse é o esporte número um entre as crianças por aqui, e boa parte disso por influência da Inglaterra, de onde nasceu o futebol. O que nos leva a imaginar que todos gostam do futebol, mas de acordo com o crescimento vão sofrendo pressões externas de ser 'machão' e acabam virando torcedores de Rugby e AFL.

Mas as coisas por aqui no que dizem respeito ao 'jogo bonito' estão mudando.

Durante a última copa do mundo na Alemanha foi época de festa aqui na Austrália, e por causa dessa empolgação pelo esporte, pela primeira vez a Austrália participará da Copa da Ásia, o nosso equivalente é a Copa América. Outra coisa, o time de futebol nacional aqui é chamado carinhosamente de 'Socceroos', uma mistura entre soccer e cangurus. No Brasil temos o mesmo que são os 'Canarinhos' ou simplesmente 'A Seleção'.

O futebol aqui está em alta porque o time nacional fez uma excelente campanha no mundial e foi somente eliminada pelos eventuais campeões, Itália. E quem os vui jogar notou como o time aqui é extremamente atlético e competitivo.

Digo atlético porque os Australianos são um povo a meu ver bastante ativo e praticam vários esportes desde pequeno. Basta passar alguns minutos na rua e é possivel ver gente pedalando, fazendo jogging ou passeando de patins.

E a grande estrela dessa revolução talvez sejam Harry Kewell, Mark Viduka e Tim Cahill , Australianos que jogam na Premier League Inglesa.

time nacional de AFL, Australian Football. Nota-se como os jogadores são bem mais fortes do que os do nosso futebolAssim como nos Estados Unidos, durante décadas o futebol aqui foi taxado como sacal e tedioso. Adicione-se que também aqui é tido como um jogo de Sheilas, já que o contato físico é infinitamente mais leve e menor do que as paixões nacionais aqui: Rugby e AFL. Aqui 'Rugby é jogo de macho' e basta assistir uma partida desses esportes para entender o porque chamam o nosso futebol de jogo de mulherzinha.

Prova disso foram as declarações recentes de um técnico de Rugby chamado Kevin Sheedy: "Be a man and get a life" (seja homem e procurem o que fazer), referindo-se aos jogadores de futebol. E um amigo aqui inclusive me disse que quando os Socceroos perdiam jogos no Mundial os jogadores da AFL abriam champanhe e faziam festa nos bares. Por isso eles também chamam o nosso futebol de 'wogball'.

Boa parte disso também é própria culpa da organização dos campeonatos de futebol aqui. Afinal de contas com times de futebol chamados de 'Sydney Croácia', 'Saint George Budapeste' e 'Heidelberg' não inspira nenhuma relação afetiva com o País. Já pensou ao invés de Clube de Regatas Flamengo nós tivéssemos um time chamado 'Nova York Futebol clube'? não dá. E isso aumentou o estereótipo por aqui de que futebol é um jogo de imigrantes.

Mas o futebol não é chamado de 'jogo bonito' a toa, e uma imensa onda da nacionalismo invadiu a Austrália em junho de 2006 por causa da Copa. Durante essa época (veja aqui), pela primeira vez na história não houve espaço para Rugby, Australia Rules ou AFC. Tudo era futebol. As campanhas de marketing na TV, comerciais, nas ruas, em tudo. O país respirava futebol e desencadeou uma onde que agora não pode mais ser contida. O povo apoiou seus Socceroos e a maioria dos programas de esporte ficaram numa posição extremamente inconviniente, pois afinal de contas durante anos eles menosprezaram e fizeram piadas com o futebol.

Alguns jogadores da seleção Australiana ainda tem nomes estrangeiros, mas nenhum deles se considera menos que 100% Australianos.

Por exemplo o goleiro Zeljko Kalac chocou um reporter e gargalhou alto balançando a cabeça negativamente quando um comentarista perguntou se ele gostaria de ver o time dos pais dele (Croácia) vencer a Austrália na copa do mundo.

O Capitão da seleção, nascido em Melbourne, Mark Viduka quando é perguntado sobre suas origens responde sempre com a mesma frase: 'Mate, I'm Australian' (amigo, sou Australiano).

Outra prova do sucesso o jogo aqui, e a definitiva, é que o dinheiro começa a entrar no futebol local.

Você lembra quando o Brasil jogou contra a Austrália na copa? Tinham uns vídeos muito engraçados que passavam na televisão.

Aqui tem o que é jogo bonito. E aqui também.
Obviamente já vamos comprar nossas camisas do Brisbane Roar e em breve colocaremos fotos dos jogos aqui.


Comecar de novo

Com o nascer de um novo dia, tambem nascem as esperancas de um futuro ainda por escrever.
Eis a nossa primeira foto na Australia.

mais um dia termina em Brisbane, Queensland carinhosamente chamada na Australia de Sunshine state