site stats Blog da Scarlet: Conversa no ônibus

Conversa no ônibus

Conversa que escutei hoje no ônibus entre duas chinesinhas.
(Detalhe : as partes em xxx são as partes que eu não entendi)

- xxx xxxx xxx xxxx Verdade?? e como foi que xxx xxx xxx
- não sei mas xxx xxxx xxx xxx xxx todo
- xxxx vou xxx pra xxxxx xxx agora mesmo
- ok. mas tenha cuidado. xxx xxx xxx xxx amanhã


Escutar é fácil..quero ver é ler!!! Ou seja, entendi quase nada a não ser umas frases/palavras batidas. E qual a relevância disso?

É que a conversa estava sendo em Mandarim, oras..

Finalmente agora vejo uma luz no fim do túnel, espero que em outros 6 meses eu possa mandar um fofoca aqui no blog das conversas dos chineses.

Enquanto isso, mais um momento da copa...
Nós estamos chegando, já está dando para notar ! :-)