
O mandarim é mesmo uma língua intrigante e também muito difícil para aprender. Aqui vamos tentando aprender um pouquinho aqui e acolá, mas chegar a um entendimento 100% é mesmo complicado.
Dá uma olhada na imagem abaixo.

Considerando os símbolos separadamente teremos
espelho lua água... mas na verdade juntos tem um significado:
espelho + lua + água = algo que não é verdadeiro e que vai desaparecer logoE então, pensa que é fácil?!