site stats Blog da Scarlet: 06/01/2006 - 07/01/2006

AutoBahn, Viagem a Cologne e Transportes Alternativos na Alemanha


Hoje saimos de Xanten em direcao a Cologne (Koln) e para isso caimos na AutoBahn, uma rede de estradas sem limites de velocidade. (exceto quando ha muito congestionamento).
A viagem durou cerca de 1 hora, com o carro indo a mais ou menos 180 km/hora. O que é um pouco assustador se voce nao esta acostumado. Mas o que impressiona nao é a velocidade do seu carro e sim notar que apesar disso existem vários carros ultrapassando. Vao facil a 200 km/hora.
Chegando em Cologne visitamos uns amigos e fomos dar um passeio na cidade em direcao a famosa catedral.
No caminho notamos que todos os carros da Alemanha tem uma codificacao de placas.


As letras do inicio indicam de onde o carro vem (D-Dortmund, K-Colonia, DU-Dusseldorf etc), mas essa carro é curioso, seu prefixo é WM, esse é um prefixo especial para os carros oficiais da FIFA. Podem estacionar em qualquer lugar e ter acesso a areas privilegiadas.


Mais na frente vimos esta bibicleta. Ela é uma bicicleta publica. Explico: Ela fica anexada num painel e tem um numero de telefone. Liga-se para esse numero e um sistema a desbloqueia e pode-se utiliza-la livremente pela cidade. A condicao é que voce quando nao usar mais, devolva em outro posto espalhado pela cidade assim outras pessoas tambem podem usufruir. Existem centenas delas por varias cidades. Assim como na Holanda, aqui bicicleta é um dos mais importantes meios de transporte.


Chegamos na catedral. A catedral de Colonia levou 600 anos para ser construida. Ou seja, somente a construcao dela é mais velha que o Brasil.
A arquitetura é impressionante. e de longe já podemos avista-la. de perto uma foto de corpo inteiro é impossivel, aqui uma foto que tiramos com lente wide na camera.
Ela e a catedral de Xanten sao as 2 unicas que tem 5 naves (aqueles espaços entre uma linha de suas colunas) e ela guarda reliquias importantissimas, tais como os restos de alguns dos cavaleiros mortos em Cruzadas.

Demos uma saidinha para comer algo, visitar o painel dos Deuses do Futebol, visitar o outro lado da cidade (chamado de 'lado errado') e ver a selecao brasileira. Sim conseguimos ver, amanha contamos tudo isso e com fotos :-)

Viagem a Xanten e Churrasco de noite a caminho de Cologne

Depois de uma vitoria do Brasil, os proximos 2 dias estao livres e entao temos mais templo para um tour por outras cidades fora do roteiro da copa.
Começamos com churrasco à moda alemã. Com linguiça e às 9 horas da noite, mesmo q pareça 3 da tarde.
E nenhum churrasco é completo sem morango colhido na hora, claro.
Essa placa muitos deve conhecer, pelo menos na Roma antiga.




Catedrais Goticas são o que não faltam aqui. Essa é a da vila de Xanten, a caminho de Cologne. Ela e a de Cologne sao as 2 unicas catedrais com 5 Shifs (vão entre duas colunas) . Aqui uma foto de uma de suas entradas. Nessa catedral tem porta por sinal so é aberta 1 vez a cada 66 anos, para celebrar o morte do Principer Viktor, um matrir da regiao contra os Romanos.
E aqui uma foto do interior.


E depois, uma visitinha para tomar café nas margens do rio Rhine. O programa preferido dos Alemães.
Amanha, vamos a Cologne, ou Koln, como chamam aqui.

Joga Bonito e Escalação para Inglês Ler

Mais um da série: Joga Bonito!
clique para assistir

É muito curioso ver os narradores de futebol das transmissões de campeonatos. Dois detalhes que são muito comuns: Quase todos tem sotaque da Austrália ou Africa do Sul e quase todos pronunciam errado os nomes dos jogadores dos times não-ingleses.

Na época que o Bebeto jogava ele era o 'bibito', o Aldair era 'Al Der'. Uma confusão só. Hoje escutamos 'Si Tinho' (Cicinho), 'RonaldiNo' (Ronaldinho), 'Qué fu'(Cafu).

Para acabar com isso eles deviam aprender com o Papa, ler num vocabulário fonético. Recebi essa (curiosa) relação com os nomes dos jogadores formatada para esses casos.

1 - Did That
2 - Car full
3 - Look see you
4 - Who one
5 - When mear son
6 - Raw bear to car loss
7 - Add dream an no
8 - Car car
9 - Raw now do ( Few now mem no )
10 - Raw now dream you gay you show
11 - Zero bear to
12 - Raw jerry scene
13 - See seen you
14 - Crisis
15 - Low is on
16 - G you bear to
17 - June in you
18 - Mean arrow
19 - G you bear to silver
20 - Rich are dream you
21 - Fried
22 - July seissor
23 - Raw bean You

Coach : Car loss all beer to pair here a


Depois da relação, comecei a ver os jogos e fazer uma lista fonética para os outros times. Sai muita coisa engraçada, tipo o Cambiasso da Argentina seria 'Can Be Asshole'.

Tente fazer uma você tambem, diversão garantida :-)

Brasil vs. Japao - Joga Bonito, Finalmente

O Brazil finalmente desencantou, e contra o Japão. Agora sim faremos juz à campanha da Nike Joga Bonito!
Joga Bonito ! Clique para ver o video.

Conversa que vi hoje, entre brasileiras:
- E o Zico hein? Coitado...Voce ficou chateada por ver o Zico jogando contra o Brasil?
- Eu nao, minha filha! Nem um pouquinho. No comeco eu até fiquei, sabe? mas ai quando eu vi o Zico celebrar o gol do Japao, com tanta alegria...Me deu foi raiva.
- Como assim?
- Ah, sei la..É o Zico, gente! Como pode fazer isso contra a gente? Contra o Brasil?
- Ue. E o Felipao? Acho que ele é ate pior, ele até canta o hino Portugues.
- Ah nao...Nao sei..OOO gente...o Zico! O Zico..é...o Zico gente! ah sei la. Nao gostei.


O velhinho sabe das coisas - Brasil vs Australia

Olha só essa. O velhinho já enchendo o saco do time Australiano contra o Brasil :-)
Eu já sei de tudo que vai acontecer!!!



e aqui a continuação...ele foi lá no treino dos Australianos pra fazer a 'encheção de saco in loco'. Muito bom!!
Meu nome é História!!!

Brasil vs. Australia e Mulher Falando de Futebol


Roque Santa Cruz faz tanto sucesso na Alemanha que ele ganhou at� musica. A m�sica � legal, mas legal mesmo s�o os alem�es cantando espanhol no final :-)



Mulher entende de futebol? Algumas eu diria que sim. A Wla por exemplo (acho que por influ�ncia minha que vivo grudado em canal de esportes) j� reconhece figuras como Ciss�, Messi, Rooney, Lampard, Henry, Ballack etc e sabe os times onde eles jogam.

Mas o que a grande maioria das mulheres falam quando o assunto � futebol vejam por voc�s mesmos :-) Algumas p�rolas do programa:


"Homem pensa que � coisa (besteira) de mulher, mas � s�rio gente!! O Ronaldo n�o t� com energia legal, eu sinto que tem uma coisa de energia ruim sobre ele."

"Ai..O Beckham � o eternamente mais bonito de todas as copas. �...o Fred t� at� mais bonitinho agora de cabelo curtinho tamb�m n�? Ai o Roque Santa-Cruz. � o mais sexy."

"Meninas, que tal escolhermos as pernas da copa? e as barriguinhas da copa?"

Momento curioso: No jogo contra a Austr�lia, todos vimos a marca da sola da chuteira criminosa que o Australiano deixou na perna do Ronaldo. Olha o coment�rio de uma delas:
"Ai, eu gosto aquele jeito cavalo(!!) do jogador Australiano... aquela coisa f�sica... aquela coisa assim... sabe?"
:-) Assista aqui

Brasil vs. Australia


Foi um jogo muito dif�cil, especialmente o primeiro tempo, mas n�o t�o violento quanto se esperava. �s vezes parecia que a Austr�lia ia terminar empatando mas foi somente Robinho entrar no jogo e o time ganhou novo folego. Ronaldo jogou beeem melhor hoje, mas ainda tem muito a melhorar.

O que me deixa um pouco triste � que eu (e todos os brasileiros) gostaria de ver o Ronaldo jogando bem e marcando gols, mas j� n�o d� para ignorar o �bvio.
Agora que estamos classificados, talvez o Parreira atreva-se a fazer uns testes no ataque do time. Quem sabe come�ando j� com Juninho e Robinho.

A imagem que fica � a alegria do Fred. Tocou na bola 2 vezes, a bola voltou aos p�s dele pedindo para ser empurrada para dentro do gol. � um aben�oado, o destino aprontou para ele fazer essa.

Fen�meno com ultimato?


Agora sim pode ser que a atitude seja tomada: ou Ronaldo joga mesmo ou Parreira manda ele pro banco. �timo!
Bem, a segunda op��o pode at� ser muito boa. Pra quem � f� de um jogo de mais a��o poder� ver o Ronaldinho, Juninho, Kak�, Adriano e Robinho num jogo com muito mais movimenta��es e finaliza��es. Ser� show de bola!
Tor�o para muita goleadas e espero que o Fen�meno n�o pare de brilhar. Ainda h� tempo de reagir! E agora a moda � dar conselhos pro Ronaldo :)

Dizem que muher n�o entende de futebol (mas sim dos homens do futebol), mas at� que tenho aprendido mais um 'bocadinho' com o craque aqui ;)
E ent�o, qual a sua opini�o sobre o ultimato?

Trinidad and Tobago x Inglaterra

Ontem foi dia de show.

clique para ampliar clique para ampliar clique para ampliar

Desde o Equatoriano Kaviedes e agora mundialmente conhecido como 'Aranha'.

Depois o boneco gigante do Wanchope (Costa Rica). Mesmo eliminada do mundial, trouxe alegria � todo mundo presente e foi capa de dezenas de sites.

E Su�cia novamente. Sempre que algum pa�s da Escandin�via joga � uma festa a parte.

Mas o show mesmo foi entre Inglaterra e Trinidad e Tobago.

clique para ampliar

Quase deu certo. Eu apostei numa goleada da Inglaterra, mas aos poucos Trinidad e Tobago foi surpreendendo mais uma vez (a primeira foi contra a Su�cia, Hislop foi um gigante!!). Aos 37 minutos do segundo tempo estavamos fazendo ja uma pequena festinha. Estavamos torcendo para aquele pequeno pa�s caribenho com pouco mais de 1 milh�o de pessoas e que tem somente 1(um) sinal de tr�nsito em todo o pa�s.
Infelizmente durante os pr�ximos 30 segundos vimos o caneludo Crouch marcar. Acabou-se a festa de um lado, e come�a a do outro.

O milion�rio esquedr�o ingl�s Beckham, Gerard, Crouch Caneludo, Rooney, Lampard, Rio Ferdinand etc todos se abra�ando e festejando aquele sofrido gol; mas bonito mesmo era ver a express�o de alegria no rosto dos caribenhos. Finalmente se deram conta: eles est�o celebrando porque fizeram 1 gol na gente !! Sa�ram do mundial de cabe�a erguida!

Por alguns minutos a zebra underdog virou preferido contra o imp�rio do futebol que lutava para sobreviver. O futebol tem sim essas coisas, e a� � onde fica o charme desse esporte que apaixona milh�es no mundo todo.

Rapidinhas

Clique para ampliar
Copa no Inferninho
Assistir aos jogos em um prost�bulo, por�m, requer um grau de concentra��o. Durante todo o jogo de estr�ia do Brasil, a loira oxigenada Michelle tentava chamar a aten��o tocando um apito e gritando p�nalti at� para faltas no meio-campo. "Foi p�nalti", argumenta com os potenciais clientes. "E eu entendo de futebol, viu?", emenda
Um que outro at� esqueceu de tirar o crach� pendurado por cord�o no pesco�o. "Minha mulher acha que eu estou em algum bar perto do servi�o. Aproveitei a Copa para pular a cerca", confessa Jonas (nome fict�cio).

Clique para ampliar
Deja Vu
E o Ronaldo t� passando mal novamente. Bom, pelo menos agora o fato dele estar 'forte' n�o � mais a �nica desculpa.
Clique para ampliar
� � Swa!!
Mais tarde tem Trinidad e Tobago vs. Inglaterra. Lembro uma historinha: Uma vez fui num sports bar com pr�mios etc, e o baterista da banda era daquela pequena ilha. O �ltimo pr�mio era manter uma conversa com ele. Detalhe: Em Papiamentu :-)
Coincidentemente eu falo Papiamentu. Swa, � ta premi ta na mi papu!
Clique para ampliar
Choque Cultural
Hoje um dos maiores sites de esporte da internet, e que acabou de ganhar vers�o Chinesa, lan�ou uma nova se��o. Fotos das torcidas. A� algu�m sugeriu:

- Que tal se colocassemos essas fotos aqui ou similares (Vide as fotos do in�cio do post)
- N����OO!! Isso � pornografia!! N�o � futebol...Procura foto de gente com dinheiro, gente com ouro ou fotos de torcedores Chineses.

Minha casa � sua casa

Essa hist�ria eu n�o presenciei, mas soube por um amigo que est� em Berlim, e � o exemplo cl�ssico da vontade que o povo alem�o est� tendo em organizar o melhor, maior e mais agrad�vel evento esportivo de todos os tempos e por tabela espantar a (infelizmente ainda forte) imagem de Hittler que ainda impera na associa��o com eles .

Numa viagem de trem de Berlim para Bad Soden trem , uma alem� come�ou a falar com claro tom de nega��o para um torcedor brasileiro que colocou seu mochil�o num dos in�meros bancos livres do trem e n�o no compartimento acima dos assentos. Pois bem, essa mulher, que ali�s nem estava perto dele, sentiu-se incomodada e levantou para reclamar dele.

A� entra em cena um outro alem�o. Levantou-se imediatamente e come�ou a discutir ela, dizendo que aquilo n�o tinha problema nenhum, n�o estava perturbando ninguem e que al�m disso, isso n�o � a atitude que se espera de um anfitri�o (!!).

Agora caros amigos e amigas, pensem comigo. Eu estou escrevendo isso aqui, algu�m vai ler isso seja por email ou vindo no blog ou por google. Em menos de 3 degrees essa hist�ria poder� atingir milhares de pessoas...sem contar que o brasileiro em quest�o ir� falar pessoalmente desse caso onde ele for.

E cada vez mais os idiotas extremistas direitistas (do mundo todo) est�o perdendo espa�o. Um salto de gera��o atr�s e jamais imaginar�amos uma hist�ria como essa...outros saltos de gera��o � frente e isso ser� comum num mundo melhor.

Outra Novidade: Estou testando uma nova interface para mostrar as imagens no site, ent�o clique na imagem do trem acima e veja o que acontece e veja como fica. Como ainda estou escrevendo o c�digo � prov�vel que ainda n�o apare�a legal :-) me perdoem qualquer problema. Enquanto isso eu adoraria escutar o feedback de voces sobre a nova mudanca, pode ser via coment�rio no blog ou por email :-)

� Com Certeza Uma Casa Portuguesa

Com tantos jogos de tantas na��es diferentes, eis que um dia todo mundo fala portug�s: Portugal x Angola.

De Portugal j� � conhecido que temos in�meras varia��es da l�ngua, mas engra�ado mesmo s�o os Angolanos.

Come�a pela escala��o: Goleiro eles chamam de Guarda-Redes. Lateral esquerdo e direito s�o o Vi�s-Esquerdo e Vi�s-Direito. Zagueiro � conhecido por Central. O cabe�a-de-�rea � o Trinco. O volante � chamado de Organizador de Jogo :-)
E o curioso n�o para por a�. Ver um Portugu�s torcendo � pitoresco tamb�m. Sabe aquele drible que o Robinho faz? a pedalada? pois sim, eles chamam de uaiu�za.
E quando passam a bola entre as pernas do oponente? n�s dizemos:"entre as canetas" ou "por baixo das pernas". Eles dizem "vou botar na ova" :-)

O drible em geral � chamado de cabrito. E � muito engra�ado. Sempre que algu�m d� um drible eles dizem: "Olha a cabrita!!" e o povo ao redor repete: "B�������". Muito boa essa :-) Eu estava torcendo para Angola ganhar. E olha que eles quase chegam l�.

Nota curiosa: O jogo foi em Col�nia. O que n�o rede de piadinhas sem humor esse fato...

E hoje tem Brasil !! O que n�o tem de gente com a placa:"Filma N�iz Galv�o" :-)

Sinais de Vida Num Pa�s Vizinho

Eu j� n�o ando mais sozinho... :-)
Lembram dessa m�sica do RPM? Pois �...T� tocando agora no iPod (a� pode, a� pode n�o)

Algumas novidades. Esse fim de semana eu fiz um pequeno programinha de bate papo. J� coloquei no ar e espero que voc�s possam agora bater papo com a gente :) nosso hor�rio online vai estar um pouco complicado mas quem sabe a gente nao conversa hein? ;)
Umas novidades pra come�ar o dia.
Na fronteira da Alemanha com �ustria � assim. Os port�es viram guarda-roupas �s 23 horas :) Se tivesse uma vers�o em ingl�s daquele site de placas erradas, essa ia pra l�.

Essa peguei do UOL. Mas o que n�o vai faltar s�o fotos de mulheres nessa copa. Deixa s� os jogos do Brasil come�arem.
Liberdade de express�o � isso!
E aderindo a campanha, salvem as vaquinhas holandesas.

Galv�o Filma Noiz!

Oi pessoal.
O blog da uma pequena paradinha aqui, mas � por um bom motivo. Vamos acompanhar os jogos da copa entao os posts nao v�o sair constantemente quanto antes.

Mas n�o deixe de visitar a gente por causa disso ok? ;) Lembre-se que agora voc� pode receber por email os posts.

Copa do Mundo 2006 Alemanha


Foto de 2002 em Suwon, Cor�ia do Sul
Acho que est� todo mundo meio gr�vido, o nen�m vai nascer hoje :-)
Essa foto tirei com a F�tima Bernardes, gente fin�ssima, mesmo em meio a correria que � uma copa do mundo. Outras celebridades por muito menos s�o super chatas.Tamb�m..tava uma super festa l�. N�o dava pra ficar triste.



Nessa mesma �poca dei a sorte de encontrar uns reporteres (acho q era o Tino Marcos) da Globo fazendo reportagem sobre pouco visitados pelos turistas no 'caminho comercial da copa' tipo o lado cultural Sul-Coreano. Ai me encontraram batendo papo e jogando bola com umas crian�as Coreanas (menino adora uma bagun�a em todo lugar do mundo:-)) De uma filmagem de 30 minutos acho q nao passou 5 minutos na tv. A parte das crian�as por exemplo, foi cortada. Bom, pelo menos passou no Jornal Nacional e no Globo Esporte. Eu n�o vi, mas quem estava no Brasil viu. Meio que aquela hist�ria do Andy Warhol e os 15 minutos de fama.

E olha ai quem joga hoje:


Quando a copa acabou, voltei pra casa. E durante muito tempo fiquei pensando: Como ser� que � morar num lugar assim t�o diferente da gente do ocidente?

Meninas Asi�ticas


Fotos de uma campanha de marketing de um canal de tv Sul-Coreano para a transmiss�o dos jogos de futebol. Um exemplo cl�ssico do que � o f�sico considerado sexy na �sia (chinesa/japonesa).
Para n�s que crescemos vendo o modelo latino (e principalmente ocidental) � estranho eles chegarem e dizer: - que mulher gorda. - Olhando para a foto de uma siliconada.
Depois de um tempo morando nesse lado do mundo, voc� acaba entendendo os gostos deles tambem.
O 'Mundo' aqui fala Mandarim, 31 de dezembro ?? aqui o ano novo � celebrado em outro dia, as mulheres fazem o tipo meio 'infantilizadas', os caras completam 35 anos de idade sem namorada (e dizendo que ainda s�o novos para se preocupar com isso), morando com os pais...as vezes temos a impressao que estamos em outro planeta.